Djevojčica, čija porodica tvrdi da je bila podvrgnuta rasističkom ponašanju kada ju je na ceremoniji dodjele medalja u Nacionalnoj areni odbio nagraditi zvaničnik Gimnastičke Irske, dobila je pismeno izvinjenje nakon duže od jedne godine.

Snimak mlade djevojke koja je preskočena na dodjeli medalja u Dablinu u martu 2022. postao je viralan posljednjih dana. Tim povodom oglasila se i Simone Biles, najtrofejnija američka gimnastičarka, napisavši na Twitteru kako je je snimak “slomio srce”.

Na snimku se vidi kako mlada djevojka, koja živi u irskoj provinciji Leinster, izgleda zbunjeno i posramljeno dok zvaničnik svim gimnastičarkama osim njoj uručuje medalje za učešće na takmičenju.

Majka djevojčice rekla je za Sunday Independent da su bili jako uznemireni time kako se prema njihovoj kćerki odnosila Gymnastic Ireland, nacionalno irsko upravno tijelo za gimnastiku. Kazala je  kako vjeruju da je njihova kćerka ignorirana na ceremoniji jer je crnkinja.

Kao odgovor na video koji je postao viralan, Gymnastics Ireland objavila je saopćenje, tvrdeći da je pitanje riješeno nakon posredovanja u augustu 2023. godine.

Ali majka je kazala da ovo nije tačno.

Ona je pojasnila da se Gymnastic Ireland nije javno izvinila za ono što se dogodilo i kako vjeruju da se time želi zaštiti zvaničnike od odgovornosti.

Ona je rekla da izvinjenje zvaničnika napisano u jednom retku započeto hladnom frazom “koga se tiče” nije iskreno izvinjenje i da traži očitovanje Gimnastičke etičke fondacije u Švicarskoj.

Nakon što je video postao viralan u petak, majka je kontaktirala policiju izražavajući zabrinutost da će porodica biti meta rasističkog zlostavljanja. Majka želi da Gymnastics Ireland pomogne da se s društvenih mreža skine video.

“Mi smo često jedina crna porodica na gimnastičkim događajima i ovo je za nas bilo jako štetno”, rekla je majka. “Već je osam miliona ljudi pogledalo video. Od Pakistana do Etiopije mogu vidjeti da je ovo pogrešno, ali Gymnastic Ireland još to ne može prihvatiti i izviniti se.”

Pristalice porodice podijelile su video incidenta privatno sa Simone Biles, četverostrukom osvajačicom zlatne olimpijske medalje. Ona je djevojci poslala ličnu video poruku u kojoj je još prošle godine izrazila svoju podršku.

“Želim ti kazati da sam nedavno pogledala video o tome kako su te tretirali na GymStart događaju. Bila sam potpuno šokirana i želim ti reći da zaslužuješ medalju kao i sve druge djevojke. Znam da si radili nevjerovatno naporno i htjela sam ti reći da navijam za tebe odavde. Želim ti sve najbolje i znaj da nas ima mnogo ovdje koji te podržavaju.”

Pristalice porodice kažu da je djevojčica vikala i plakala od radosti kada je primila video podrške od slavne gimnastičarke.

Odgovarajući na video snimak incidenta koji je objavljen na internetu, Biles je jučer objavila da joj je slomilo srce kada ga je prva put vidjela i da joj mladoj gimnastičarki “poslala mali video”.

“Nema mjesta za rasizam u bilo kojem sportu”, rekla je.

Mnogi od onih koji su komentirali video na internetu kritizirali su Gymnastic Ireland i Irsku kao zemlju jer su dopustile da djevojka bude omalovažavana na ceremoniji dodjele medalja.

U saopćenju objavljenom na svojoj web stranici, Gymnastics Ireland pojasnila je da su primili pritužbu o rasizmu od roditelja jednog od njenih članova povodom GymStart događaja u martu 2022. godine.

Navode da su se obje strane složile da uđu u medijaciju koja je dovela do rješenja o kojem su se obje strane složile prošlog mjeseca.

Gymnastic Ireland saopćio je da je po prijemu žalbe “odmah kontaktirao porodicu kako bi izrazio zabrinutost i uvjerio ih da se stvar istražuje”.

“Identificirali smo dotičnog službenika i obavijestili osobu o kojoj je riječ o pritužbi”, navodi se.

“Dotični zvaničnik je u potpunosti prihvatio da ono što se dogodilo nije bilo prihvatljivo, ali je naglasio da to nije bilo namjerno.”

“Dotični zvaničnik rekao je da su grešku, čim su je uvidjeli, odmah ispravili i osigurali da se takmičarki uruči medalja prije nego što napusti teren za igru.”

“Zvaničnik je izrazio duboko žaljenje zbog onoga što su opisali kao iskrenu grešku i zatražio priliku da se lično izvini takmičarki i njenoj porodici. Ovaj zahtjev je prvobitno odbijen.”


Simone Biles, četverostruka olimpijska pobjednica

“Pismo izvinjenje koje je dala identificirana osoba dostavljeno je takmičarki i njenoj porodici.”

Gymnastics Ireland saopćio je kako je cijelo vrijeme ostao angažiran u vezi s incidentom, uključujući kontakte s Međunarodnom gimnastičkom federacijom i medijima.

Gymnastics Ireland izjavila je za Sunday Independent da je dotična službenica odlučila da ne obnovi članstvo u Gymnastics Ireland u augustu 2022. godine i da od tada nije član.

Ken McCue, koji je ranije radio za Sports Against Racism u Irskoj (Sari), pomagao je porodici djevojčice.

“Sve vrijeme smo se trudili da incident zadržimo u tajnosti s obzirom na godine djeteta. Negativan utjecaj na porodicu bio je ogroman jer se plaše rasizma. Gymnastics Ireland mora se javno izviniti jer je javnost šokirana incidentom.”