Bivši egipatski predsjednik Mohamed Morsi nas je podsjećao da, za razliku od pojedinaca koji mogu imati više od jedne životne prilike, takve prilike nacije mogu imati samo jednom u generaciji.

Dok obilježavamo desetu godišnjicu nasilnog i krvavog vojnog udara koji je Morsija uklonio s dužnosti i okončao demokratiju u Egiptu, podsjećam se na njegovo upozorenje.

To ne znači da je promjena sada nemoguća u Egiptu, ali vjerovatnoća pozitivne promjene se brzo smanjuje. Tokom dugog hoda moderne historije Egipta, godine 2011-2013 bile su izuzetak od pravila.

Od 1952. godine Egiptom su vladali vojni moćnici. Vladavina predsjednika Abdela Fataha al-Sisija se, na neki način, ne razlikuje. Ali na druge važne načine jeste.

Rečeno je da se „historija ponavlja, prvi put kao tragedija, drugi kao farsa“. Mi smo definitivno u toj posljednjoj fazi što se tiče Egipta. Sisijeva desetogodišnja vladavina do sada je obilježena nekoliko važnih promjena u samoj prirodi zemlje.

Egipatske oružane snage – dugo važan, ali relativno nezavisan dio strukture moći – dovedene su u koštac. Sisi je mogao rotirati komandante na svim nivoima, ponekad vrtoglavom brzinom, i bez obzira na zakon ili ustavnu zaštitu.

Zauzvrat, vojsci je dozvoljeno ili ohrabreno da proguta ekonomiju. Ne samo da vojska sada upravlja proizvodnjom škampa i tjestenine, ona također kontrolira većinu sektora privrede. Jedino čime se vojska ne bavi je stvarna odbrana carstva. Nedavne slike egipatskih vojnika koji se predaju u Sudanu izazvale su ogorčenje i šok među Egipćanima.

Egzistencijalna prijetnja

Sisi je također impotentno upravljao jedinom najgorom egzistencijalnom prijetnjom s kojom se Egipat suočava: Velikom etiopskom renesansnom branom. Uticaj brane je sada gotovo osiguran, a Egipat ne planira da se suoči s tim izazovima.

Osim toga, posljednjih 10 godina svjedočili smo eksploziji dugova i nizu mega-projekata. Ali za razliku od tragičnog perioda, ovaj farsični je obilježen izostankom čak i bilo kakve kratkoročne koristi za ljude.

Umjesto ulaganja u ljude i zaštite od prijetnji poput etiopske brane, Sisi se fokusirao na projekte kao što je nova administrativna prijestolnica. Navodno je koštao 59 milijardi dolara i stoji u pustinji poput "ozimandijske noćne more" - spomenik taštini, lošem planiranju i popustljivosti. Ako je ikada postojao simbol vladavine jednog čovjeka, to je to.

Pune priča o imbecilnosti dizajna nove prijestolnice, od kojih ne samo da uključuje patnje desetina hiljada državnih radnika dok troše značajne količine novca na prijevoz do ove ludosti u pustinji.

Makroekonomska slika nikada nije bila gora. Spoljni dug Egipta raste. Realni prihodi se smanjuju i zbog inflacije i zbog neizvjesne valorizacije funte. Dolarizacija je postala realnost u nekim sektorima, uprkos zakonima protiv toga.

Vladino rješenje za ove probleme je upadanje u javnu i privatnu blagajnu. Najunosnija imovina zemlje se prodaje za finansiranje dužničke krize. Utjecaj na svakodnevne Egipćane bio je neprocjenjiv, do te mjere da je Sisijeva politika označena kao “rat protiv siromašnih”. Ipak, ne pate samo siromašni, već i srednja klasa koje brzo nestaju.

Egipćani koji imaju bilo kakvu nadu da će raditi u inostranstvu.

Put ispred nas

Ovu drugu tačku nemoguće je prenaglasiti. Predviđanja o budućnosti su ukorijenjena u nekim ekstrapolacijama iz prošlosti, zajedno s procjenom ukupnog trenutnog stanja. Ali trenutne okolnosti u Egiptu su bez presedana, pa je teško sa sigurnošću napraviti predviđanja o budućnosti.

Državni udar koji je doveo Sisija na vlast bio je moguć zahvaljujući lokalnoj podršci vojske i nekih elita; preko regionalnih sila koje su demokratsku vladu doživljavale kao opasnost za svoju egzistenciju; i kroz podršku zapadnih vlada, uključujući Sjedinjene Države.

Državni udar, kao i posljednjih 10 godina, pokazali su Egipćanima da je retorika Zapada o demokratiji i ljudskim pravima tek nešto više od produžetka ekspanzionističke, dominirajuće vanjske politike. U slučaju nekoliko evropskih vlada, čini se da ide dalje od puke instrumentalne eksploatacije resursa do fundamentalnije želje da se arapski narodi drže pod ključem. I dok su Egipćani sada u potpunosti usvojili tu lekciju, ona je ipak užasna realnost za svijet.

Postoje tri moguća izlaza iz trenutne teške situacije. Jedan je još jedan vojni udar, koji bi učvrstio status Egipta kao inherentno nestabilnog i podložnog ambicijama sljedećeg oficira koji može pobijediti. Alternativno, status quo bi se mogao nastaviti, sa polaganim spuštanjem u neupravljivost.

Treći put je da Egipćani ponovo otkriju duh 2011. godine i pokažu kolektivnu volju da stvore Egipat za sve. Ovo je postao sve manje vjerojatan ishod, a čak i ako se ostvari, bit će to skupo i zahtijevati dug put - ali ostaje najbolji mogući ishod.

Između urušavanja domaće situacije, regionalnih sila koje izgleda namjeravaju kupiti Egipat dio po dio, i zapadnih sila koje nemaju nikakvog interesa za demokratizaciju, dostojanstvo ili stvarna ljudska prava za narode arapskog svijeta, Egipćanima je preostalo malo, ako uopće, nada.

Čovjek bez nade je opasno biće, i dok je budućnost teško predvidjeti sa bilo kojim stepenom tačnosti, sve moguće nijanse izgledne budućnosti su nijanse crne. Prozor za bilo kakvu stvarnu stabilnost za Egipćane brzo se zatvara, ako već nije zatvoren.   

Piše: Yehia Hamed

Middle East Eye.