Potvrda iz 1340. godine svjedoči da se Fojnički grbovnik (zbirka heraldike bosanskog srednjovjekovlja) „od pamtivijeka“ čuva u Franjevačkom samostanu u Fojnici. Gornji je dio pisan bosančicom i glasi:
„Rodoslovie bosanskoga aliti iliričkoga i sarpskoga vladania zaiedno postavljeno po Stanislavu Rubčiću popu, na slavu Stipana Nemanjića cara Sarbljena i Bošnjaka 1340.“
Donji dio stranice jeste latinski napisana potvrda koju je potpisao u Kraljevoj Sutjesci fra Grga Ilić, biskup i apostolski vikar u Bosni, te potvrđuje da se Grbovnik brižljivo čuva u rukama franjevačkog reda. Historičar Dubravko Lovrenović je pisao da je Fojnički grbovnik „otkriće svijeta Dobrih Bošnjana“ i „važan dokaz sumornog kontinuiteta“ bosanske državnosti.
Dakle, riječ je o jednom od mnogobrojnih dokumenata koji potvrđuju ne samo postojanje historijskog imena Bošnjak, nego i uske veze imena bošnjačkog naroda s tisućljetnom državom Bosnom.
