Vijest zvuči kao crni humor - ali nije.
"Spašeni mali magarci iz Gaze pronašli su dom u Oppenheimu", izvještavaju Allgemeine Zeitung , regionalne novine u zapadnoj Njemačkoj. Na Instagramu je odjeljak za komentare na objavu brzo onemogućen zbog "brojnih neprimjerenih i mržnjom ispunjenih komentara" - vjerovatno kritika odluke Njemačke da primi četiri magarca. Ali kakav je širi kontekst?
Evakuacija državljana
Za mnoge, priča o četiri magarca "spašena" iz Gaze je još jedan dokaz nehumanog cinizma njemačkih lidera. Od oktobra 2023. godine, gotovo nijedan čovjek iz Gaze nije primljen u Njemačku. Berlin nije dao prioritet spašavanju palestinskih građana s njemačkim pasošima od genocida u Gazi, uprkos izjavi Ministarstva vanjskih poslova da evakuiše vlastite državljane iz ratnih i kriznih zona. U međuvremenu, Njemačka je čak dodijelila državljanstvo Izraelcima koji su zarobljeni tokom operacija u Gazi nakon oktobra 2023. godine, glasno se zalažući za njihovo oslobađanje kao "njemačkih talaca".
Dok su razne zapadne zemlje posljednjih mjeseci - Španija, na primjer, već u ljeto 2024. - primale kontingente povrijeđene ili bolesne djece iz Gaze na liječenje, Njemačka nije učinila gotovo ništa. Vjeruje se da je samo dvoje djece iz Gaze primljeno na liječenje u Njemačkoj u više od dvije godine. Nekoliko njemačkih gradova ponudilo je da primi veći broj maloljetnika iz Gaze i tvrdilo da su spremni za to - ali je savezna vlada blokirala ove planove, navodeći "vrlo nepredvidivu" situaciju u Gazi čak i nakon službenog prekida vatre. Ministarstvo vanjskih poslova i Ministarstvo unutrašnjih poslova također su se osvrnuli na "složene procedure" i potrebu za provjerom članova porodice koji ih prate. Nevladine organizacije koje pomažu pacijentima iz inostranstva dužne su garantirati povratak pacijenata i njihovih staratelja; ako se kasnije zatraži azil, nevladine organizacije moraju pokriti troškove često višegodišnjeg pravnog postupka.
Dvostruki standardi
Čak i članak u Allgemeine Zeitungu primjer je grotesknog dvostrukog standarda u njemačkom diskursu o Gazi. Članak počinje sa: "Izdržali su glad i bijedu, premlaćivanja i naporan rad." Ako zanemarimo kako ovo uokviravanje sugerira da stanovnici Gaze nisu samo potencijalni "Hamasovi teroristi" i "mrzitelji Jevreja" već i zlostavljači životinja, ignorira se sistematsko mučenje Palestinaca od strane izraelske vojske, što je dokumentirano u nedavnim izvještajima Palestinskog centra za ljudska prava (PCHR) – što je praktično odsutno iz izvještavanja njemačkih medija. Empatija prikazana prema magarcima u ovom članku daleko premašuje onu koja je pružena ljudima u Gazi u protekle dvije godine. Nije iznenađujuće da članak ne spominje ko je odgovoran za glad magaraca - ili za uskraćivanje hrane za gotovo dva miliona Palestinaca.
Članak slavi činjenicu da su magarci, "uprkos svemu što su pretrpjeli, izuzetno povjerljivi" i "čak su počeli malo da cvjetaju". Slična pažnja posvećena psihološkom stanju ljudske populacije Gaze u njemačkim medijima praktično ne postoji.
NVO u aktivnoj ratnoj zoni
Međutim, postoji još jedna dimenzija, osim očiglednog cinizma: priča o tome kako su ovi magarci stigli u Njemačku. "Ovi magarci su bili napušteni, povrijeđeni, zlostavljani ili osuđeni na smrt", kažu iz zoološkog vrta u Oppenheimu. (Nema informacija o tome zašto su napušteni ili šta se dogodilo s njihovim prvobitnim vlasnicima.) Životinje su "spasile" izraelske organizacije za zaštitu životinja – konkretno, grupa koja je navodno "spasila 50 magaraca iz Gaze". Nije jasno kako izraelska nevladina organizacija djeluje u aktivnoj ratnoj zoni, ali je vjerovatno bila potrebna koordinacija s IDF-om.
Već prošlog ljeta, mediji su izvještavali da izraelska vojska prevozi stotine magaraca iz Gaze na farmu pod nazivom "Utočište za novi početak" . Izraelski mediji su ovo nazvali "spašavanjem životinja". Prema belgijskoj novinskoj agenciji , do početka augusta bilo je 10 takvih transporta. Izraelska "organizacija za pomoć" se hvali da je "spasila" oko 600 magaraca.
U drugom izvještaju o još četiri magarca dovedena na ranč u Donjoj Saksoniji na sjeveru Njemačke, otkriva se da organizacija Starting Over Sanctuary zapravo stoji iza transporta u Njemačku. U članku se također tvrdi: "Magarci su morali naporno raditi, bili su vrlo loše tretirani i nisu imali nikakva prava. Njihove bolesti nisu liječene."
"Ekološki rat"
Od genocida u Gazi, magarci su postali vitalni transportni resurs. Zbog nestašice goriva i oštećenih puteva, oni pouzdano prevoze povrijeđene i bolesne do klinika, prevoze ljude i stvari tokom ljeta ili povratka kući, te dostavljaju osnovnu vodu, hranu i potrepštine. Daleko od toga da budu besmisleno zlostavljane ili ostavljene da umru, bolesne i povrijeđene životinje u Gazi se liječe i spašavaju. Izvještaj Guardiana iz aprila 2025. godine navodi da je samo jedan medicinski tim spasio više od 7.000 magaraca od oktobra 2023. godine. U međuvremenu, novinar Tarek Baé je na X-u istakao da je, prema podacima UN-a, već u augustu 2024. godine 43 posto sve stoke u Gazi ubijeno kao rezultat izraelskog rata uništenja.
Posmatrano u ovom svjetlu, "spašavanje" magaraca od strane izraelskih aktera više izgleda kao krađa ili otmica. To je dio tekuće strategije IDF-a: uskraćivanje Palestincima sredstava za proizvodnju - posebno zemlje, maslina - i transporta ključno je za kolonijalnu kontrolu i sistematsko raseljavanje Palestinaca. Ekološka opravdanja se dugo koriste za prikrivanje ove agende, kritičari također govore o "ekološkom ratu": od sadnje drveća od strane Jevrejskog nacionalnog fonda (JNF) do stvaranja prirodnih rezervata koji raseljavaju Palestince i ugrožavaju živote, do navodnog "spašavanja" magaraca u Gazi. Njemačka sada podržava etničko čišćenje Palestinaca i genocid u Gazi ne samo politički, ekonomski, kroz isporuku oružja Izraelu i uskraćivanje pomoći stanovnicima Gaze, već i uništavanjem posljednjih sredstava za preživljavanje u Pojasu Gaze pod krinkom "zelenog marketinga".
