Svijet | 27.01.2023.

Rok za prijavu 31. januar

Za volontiranje u Memorijalnom centru Potočari na projektu usmene historije prijavilo se 316 osoba

"S obzirom na to da imamo tim koji radi na prevođenju, transkripciji, indeksiranju i titlovanju svih tih svjedočenja, obim posla je porastao i zbog toga su nam potrebni volonteri. Kao institucija uputili smo javni poziv svima koji su završili engleski jezik i studentima završnih godina. Potrebni su nam volonteri koji će prevoditi sa engleskog na bosanski, odnosno s bosanskog na engleski jezik jer naš tim ne može sve stići", rekla je Feni portparolka Memorijalnog centra Almasa Salihović

Autor:  R. I.

Memorijalni centar Srebrenica-Potočari pozvao je volontere da se, s ciljem doprinosa očuvanju sjećanja na Genocid i Srebrenicu, do kraja mjeseca prijave za učešće u projektu usmene historije koji realizira ta institucija.

Na ovom projektu Memorijalni centar u Potočarima radi već tri godine, a kroz njega se bilježe video svjedočenja preživjelih žrtava Genocida u Srebrenici.

"S obzirom na to da imamo tim koji radi na prevođenju, transkripciji, indeksiranju i titlovanju svih tih svjedočenja, obim posla je porastao i zbog toga su nam potrebni volonteri. Kao institucija uputili smo javni poziv svima koji su završili engleski jezik i studentima završnih godina. Potrebni su nam volonteri koji će prevoditi sa engleskog na bosanski, odnosno s bosanskog na engleski jezik jer naš tim ne može sve stići", rekla je Feni portparolka Memorijalnog centra Almasa Salihović.

Dosad se na poziv prijavilo 316 osoba, a rok za prijavu je 31. januara 2023. godine.

Učesnici volonterskog programa dobit će i certifikat kao dokaz volonterskog rada.

Projekt usmene historije jedan je od prioritetnih projekata Memorijalnog centra, najviše zbog činjenice što mnogi preživjeli svjedoci umiru, a da njihova svjedočenja nisu pohranjena u jedinoj instituciji u BiH koja se bavi čuvanjem sjećanja na žrtve i genocid u Srebrenici.

U Srebrenici

Suljagić oštro kritikovao UNSA i historičare: Ispod časti im je biti ovdje, stide se onoga što će čuti od ovog naroda

Na Međunarodni dan mira

"Geografija genocida": Nova mapa koja prikazuje tok premještanja žrtava genocida, u pokušaju počinilaca da prikriju zločin

Srebrenica

Činjenice i svjedočanstva preživjelih žrtava su štit za buduće generacije: Istina o genocidu ne smije biti predmet "debate"

Pokrenuta akcija

Damir ef. Peštalić: S uzdizanjem munara, uzdizao se i naš narod, svaka obnovljena munara je potvrda da nismo nestali