Društvo | 05.02.2026.

116 lokacija

Trideset dvije godine od masakra na Markalama: Institut predstavio mapu opsade Sarajeva 1992-1995.

Sadržaji objavljeni u interaktivnoj mapi namijenjeni su svim žrtvama barbarske opsade Sarajeva, građanima Sarajeva i Bosne i Hercegovine, budućim generacijama, obrazovnim institucijama s ciljem edukacije učenika i suočavanja bosanskohercegovačkog društva sa zločinima.

Autor:  Stav

Povodom 32 godine od masakra na pijaci Markale i obilježavanja Dana sjećanja na sve ubijene i ranjene građane Sarajeva tokom agresije u periodu 1992-1995. godine, Univerzitet u Sarajevu – Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava predstavlja Interaktivnu mapu Granatiranje Sarajeva u vrijeme opsade autorice dr. sc. Merise Karović-Babić.

Na mapi su prezentirani rezultati dugogodišnjih istraživanja autorice, koja su objavljena u izdanjima Instituta (Zločini nad djecom Sarajeva u opsadi 2010. i Masovna ubistva civila u Sarajevu za vrijeme opsade 1992-1995, 2014), kao i djelomični rezultati istraživanja za Interaktivnu mapu na portalu Al Jazeera Balkans. Budući da autorica u vlastitoj arhivi posjeduje i brojnu drugu dokumentaciju koja do sada nije objavljena, Institut je smatrao važnim da navedeni materijali budu dostupni široj čitalačkoj publici.

U ovoj fazi interaktivne objave mapirano je 116 lokacija na kojima je u isto vrijeme i na istom mjestu ubijeno troje ili više civila. Na slajdovima i fotografijama koje su prilažili uz svaku lokaciju mapiranu na karti naveli su broj i identitet žrtava (prezime, ime, ime oca, datum i mjesto rođenja), kao i podatke koji se odnose na datum, vrijeme i mjesto zločina (stari i novi naziv ulice), okolnosti i detaljni opis masakra.

Redovi za vodu, hljeb, humanitarnu pomoć, pijace, igrališta, bašče, ulice, gradski prijevoz i brojne druge lokacije bile su mete granatiranja s položaja Sarajevsko-romanijskog korpusa Vojske Republike srpske (SRK VRS), koji je bio preimenovani 4. korpus Jugoslavenske narodne armije (JNA). U gradu pod opsadom nijedno mjesto nije bilo sigurno, jer su civili, pored navedenih lokacija, ubijani i u svojim stanovima, kućama, pa čak i u podrumskim prostorijama, a među žrtvama su bile i cijele porodice.

Slika može predstavljati karta i tekst koji navodi 'M Granatiranje Sarajeva Merisa Karovié UVOD Rečica MS UGLIESICI Granatiranje Sarajeva vrijeme opsade AI Publlished minutes ago SHARE UGORSKO Radava Opcina Stari Grad RAJLOVAC NOXIGRAD Kobilja Masakr Barice pijaci Markalel Markalama| Dženetića čikma MS 1-4Hotel Evropa masakr VELESIC KOSEVO more DOGLODI  !: POFALICI OTES Opčina Centar ά A Safvet- DŽIDZİ Drisika Zalke M17 Vase Miskina M10 M17 2-2M Maršala sokak GRBAVICA MS 1-18 Trcivode STUP Reisa Džemaludina Čauševića Ilidża MOS NEDŻARIČI LZANI oslobođenja- Alija Izetbegović more RM4S R645 Sarajevo International + Airport BINJAIV R446 BRINJA Sarajevo RA45 R4as LUKAVICA Studenkoviéi Istočno Sarajevo Kozarevići ogleMyMaps Blizanci DonjeMedušc Donje Meduse'

Zapisnici o uviđaju Tužilaštva i CSB-a MUP-a RBiH, dokumenti UNPROFOR-a koji se odnose na istrage nakon masakra važni su primarni izvori za dokumentiranje navedenih zločina. Međutim, zbog činjenice da im nije bila dostupna kompletna dokumentacija MUP-a, empirijska istraživanja na terenu obuhvatala su intervjue s više svjedoka, koji su poslužili da se izvrši rekonstrukcija događaja, te su stoga fotografirali lokacije tačnog mjesta pada projektila.

Na nekim od navedenih lokacija zatekli su spomen-obilježja posvećena žrtvama masakra s osnovnim podacima o datumu i vremenu zločina. Neka spomen-obilježja nastala su na osnovu rezultata istraživanja i publiciranja činjenica o navedenim zločinima u spomenutim studijama Instituta iz 2010. i 2014. godine. Autentični spomenici i jedan od simbola razaranja grada i ubijanja građana Sarajeva svakako su i skromno obilježene Sarajevske ruže – fenomen koji predstavlja obojene tragove udara granata na asfaltnu površinu.

Za svaku žrtvu koju navode u tabelarnom popisu koristili su više primarnih izvora poput izvoda iz Matične knjige umrlih, potvrda o smrti s potpisom ljekara, bolničke protokole (Klinički centar Univerziteta u Sarajevu, Opća bolnica "Prim. dr. Abdulah Nakaš", Hitna pomoć, Bolnica Dobrinja), izjave svjedoka, evidencije pokopnih društava (Pokop i Bakije), dokumentaciju MAG-a (Muslimanskog antigenocidnog društva) i brojne druge izvore.

Pristup primijenjen u ovoj interaktivnoj mapi ima za cilj objektivizaciju historijskih činjenica, reduciranje sveprisutnog manipuliranja zločinima i vrijeđanja digniteta žrtava. Sadržaji objavljeni u interaktivnoj mapi namijenjeni su svim žrtvama barbarske opsade Sarajeva, građanima Sarajeva i Bosne i Hercegovine, budućim generacijama, obrazovnim institucijama s ciljem edukacije učenika i suočavanja bosanskohercegovačkog društva sa zločinima.

Interaktivnu mapu možete pogledati na ovom linku.

Ponovo uputio zahtjev

Mladićev general Dragomir Milošević nije pokazao ni trunke kajanja; Monstrum koji je terorisao Sarajlije bi na slobodu: Star sam i bolestan

Da se ne zaboravi

Obilježene 33 godine od masakra nad građanima u redu za hljeb: Vojska RS-a ubila je 26 građana Sarajeva

Priča o opstanku

Gazi Husrev-begova biblioteka: Izložba "Knjiga pod opsadom", poštovanje prema kulturnom naslijeđu BiH

Kultura sjećanja

Sarajevo obilježava oslobađanje 1945. i početak opsade 1992.

Početna Najnovije Najčitanije Na vrh