Pavel Durov, osnivač i šef aplikacije za razmjenu poruka Telegram, sada je službeno optužen u Francuskoj. Ovu vijest je sinoć saopćilo tužilaštvo u Parizu, nakon što je istekao rok od 96 sati u kojem je poduzetnik, koji je uhvaćen u subotu navečer na aerodromu u glavnom gradu Francuske, mogao biti zadržan. Pustili su ga, ali pod uvjetima: mora ostati u zemlji, javljati se dvaput sedmično u policijsku stanicu u iščekivanju daljnjih istraga i platiti kauciju od 5 miliona eura.

Početne optužbe protiv njega su ozbiljne: saučesništvo u kriminalnim aktivnostima na njegovoj platformi kao što su prevara, pranje novca, trgovina drogom i pedopornografski materijal; neodgovaranje na zahtjeve vlasti za informacije o povezanim profilima; vođenje neregistrirane usluge šifriranja.

Odluka će dodatno zapaliti ideološki i politički sukob koji je izbio posljednjih dana oko Durova. 39-godišnji Rus koji živi u slobodnoj zoni u Dubaiju i kolekcionar je pasoša, uvijek je sebe i svoju aplikaciju predstavljao kao bastion privatnosti i sigurnosti korisnika, protiv svake ingerencije vlasti (iako stvarna sigurnost Telegrama je sporna za mnoge stručnjake).

Njegovo hapšenje u subotu izazvalo je niz optužbi protiv Francuske od strane ultraliberalnih figura poput Elona Muska, u ime "slobode govora", i vrlo licemjernih optužbi za "politički" proces od strane Rusije, zemlje koju je Durov napustio nakon pritisaka režima. Telegram, čije je sjedište u Dubaiju, koristi skoro milijarda korisnika, i obećanje o povjerljivim komunikacijama – stvarno ili pretpostavljeno – učinilo je tu aplikaciju alatkom kako za aktiviste, tako i za kriminalce.

Suđenje će sada postati ključni test za pokušaje različitih vlada i EU da nametnu veću odgovornost velikim tehnološkim platformama za sadržaje koje prenose. Iako optuživanje čelnika (ili čelnika) jedne od tih firmi, bez presedana, predstavlja pravni skok koji će francusko pravosuđe morati dokazati. Po izlasku iz sudnice, advokat Durova je rekao da Telegram "poštuje sve evropske propise" i da je "potpuno apsurdno misliti da bi odgovorna osoba za društvenu mrežu mogla biti uključena u kriminalne radnje" koje se odvijaju preko platforme.

Juče su se pojavili novi detalji o istragama, koje je prenio Politico. Prvi je da je nalog za hapšenje Durova izdan već u martu, što sugeriše da su istrage počele davno i možda su kopale u dubinu. Drugi je da je izdan nalog i za njegovog starijeg brata Nikolaja, informatičkog genija koji je ostao dalje od reflektora, ali se smatra pravim tehnološkim mozgom iza Telegrama.

Pored već poznatih optužbi, Durov se takođe istražuje zbog navodnog zlostavljanja jednog sina. Tužbu je u martu 2023. godine podnijela njegova bivša partnerka i majka djeteta, Irina Bolgar.

Ako je Pavel Durov lice Telegrama, njegov stariji brat Nikolaj je um. Sa 43 godine, četiri više od Pavela, on je stvorio specijalan sistem šifriranja koji je učinio aplikaciju za instant poruke koju koristi više od 900 miliona korisnika širom svijeta preferiranim alatom disidenata i kriminalaca. Ali za razliku od Pavela, koji je 2014. godine odlučio preseliti se u inostranstvo, Nikolaj nikada nije napustio svoju domovinu, Rusiju, i danas je istraživač senior u filijali Instituta za matematiku Steklov u Sankt Peterburgu. Uostalom, on je uvijek bio čudo od djeteta u porodici Durov.

Upravo kako bi podržali njegov matematički genij, tokom perestrojke, Durovi su se preselili u Italiju iz tadašnjeg Lenjingrada, danas Sankt Peterburg. Sam mlađi brat priča da je Nikolaj već sa tri godine znao čitati, a sa osam godina rješavao jednačine trećeg stepena. „U Italiji je to bilo smatrano nečim nemogućim i prikazivano je kao mladi genij“, rekao je Pavel u intervjuu prošlog aprila američkom novinaru Tuckeru Carlsonu.

U Italiji porodica kupuje računar na kojem obojica braće uče programiranje kada se vrate u Rusiju devedesetih godina. Nikolaj zatim upisuje Fakultet za mehaniku i matematiku na univerzitetu u Sankt Peterburgu i osvaja zlatne medalje na međunarodnim matematičkim olimpijadama tri godine zaredom, kao i zlato i tri srebra na olimpijadama iz informatike. Diplome mu nisu bile dovoljne. Stiče dva doktorata: jedan u Sankt Peterburgu i jedan u Bonnu, u Njemačkoj.

Društvena mreža Vkontakte nastaje 2006. godine. Ideja je Pavela koji se inspirisao Facebookom i napisao prve kodove. Kada se društvena mreža etablira...

Rus bi takođe bio prijavljen od strane bivše supruge Irine Bolgar koja ga optužuje za nasilje nad jednim od njihovih sinova. Njegov advokat tvrdi da su to „sve apsurdne tvrdnje“.