Zaboravi fudbal. Pravi derbi u Sarajevu ne igra se na terenu - nego između dva brda: Vratnika i Bistrika. Dva brda koja se gledaju preko Miljacke u konstantnom takmičenju ko je bolji, ko je više gradska raja i ko je zapravo, pravo Sarajevo... Hajde da zavirimo u ova dva bedema sarajevske čaršije.

Vratnik. Staro Sarajevo. Kao da idalje živi duh osmanskog vremena. Tu se još čuje ezan s bedema. Uske ulice, kaldrma i pogled koji dominira nad cijelim gradom. Bijela i žuta tabija, hadži Sinanova tekija, svima već poznati simboli sunčane strane šehera. Ali, ako želiš čuti pravu priču, onda sjedni u Mušinu kafanu, ili se popni do Vidikovca, gdje će se vrijeme zaustaviti i sva brzina ovog grada dati duši oduška. Ljudi su mirniji, ponosniji, nikud ne žure. Stameni čuvari tradicije.

A za Bistrik, samo ću reći Inat kuća. Ako je Vratnik istok, Bistrik je zapad. Strana koja provocira promjenu. Ovdje su vozovi prvi krenuli, filmovi prvi snimani i svjetla prva zasjala. Jedno od glavnih simbola memli strane šehera je Željeznička stanica Bistrik, izgrađena 1906. koja sada služi kao restoran i kafić. Careva džamija, Crkva sv. Ante ili Sarajevska pivnica, Bistrik je baš sve to. Ulice vode uzbrdo i ljudi nemaju vremena za čekanje.

Dok Vratnik čuva tradiciju, Bistrik gura naprijed. A grad između dva brda ne bira strane-mudro uzima energiju iz oba.

A koju ti stranu biraš?