Donald Trump održao je govor u Kongresu. Govorio je puna dva sata. Taj govor je Trumpovo prvo veliko obraćanje od njegovog povratka u Bijelu kuću. Govorio je o odlukama koje je donio dosad, o Ukrajini, carinama, migrantima.

Jučer je izvršnom uredbom udvostručio carine na kineski uvoz s 10 na 20 posto. Bijela kuća opravdava povećanje navodeći problem kontinuiranog krijumčarenja fentanila kineske proizvodnje u Sjedinjene Države. Baš kada se govor Donalda Trumpa bližio kraju, kineska ambasada objavila je post na društvenim mrežama.

- Pitanje fentanila je slabašan izgovor za povećanje američkih carina na kineski uvoz. Naše protumjere u odbrani naših prava i interesa potpuno su legitimne i nužne.

SAD je, a ne bilo ko drugi, odgovoran za krizu fentanila unutar vlastite zemlje. U duhu humanosti i dobre volje prema američkom narodu, poduzeli smo konkretne i snažne korake kako bismo pomogli SAD-u u rješavanju tog problema. Umjesto da prizna naše napore, SAD je pokušao ocrniti Kinu, prebaciti krivnju i izvršiti pritisak te ucjenjivati Kinu povećanjem carina. Kaznili su nas zato što smo im pomagali. Ovo neće riješiti problem SAD-a i samo će potkopati dijalog i saradnju u borbi protiv trgovine narkoticima.

Ne zastrašuju nas prijetnje. Nećemo popustiti pred pritiscima i ucjenama. Prisiljavanje, prisila ili prijetnje nisu ispravan način za postupanje s Kinom. Ko god misli da može maksimalnim pritiskom slomiti Kinu, bira pogrešnog protivnika i ozbiljno griješi u procjeni. Ako SAD doista želi riješiti problem fentanila, pravi put je saradnja s Kinom uz međusobno poštovanje i ravnopravnost.

Ako je rat ono što SAD želi - bilo da se radi o carinskom ratu, trgovinskom ratu ili bilo kojoj drugoj vrsti rata - spremni smo boriti se do kraja- objavili su iz Ambasade Kine u SAD-u.

If war is what the U.S. wants, be it a tariff war, a trade war or any other type of war, we’re ready to fight till the end. https://t.co/crPhO02fFE

— Chinese Embassy in US (@ChineseEmbinUS) March 5, 2025