Njemačka savezna obavještajna služba (BND) godinama je prisluškivala američkog predsjednika Baracka Obamu. Njemačka obavještajna služba redovno je pratila telefonske pozive tadašnjeg američkog predsjednika u avionu Air Force One. BND nije imao dozvolu Angele Merkel.
Njemačka Savezna obavještajna služba (BND) godinama je prisluškivala tadašnjeg američkog predsjednika Baracka Obamu. Prema istraživanju njemačkog lista Die Zeit, njemačka vanjska obavještajna agencija presrela je telefonske pozive američkog političara dok je bio u avionu Air Force One. Ured kancelara konačno je okončao nadzor predsjedničkog aviona 2014. godine.
Operacija je posebno politički osjetljiva jer je kancelarka Angela Merkel 2013. godine kritizirala NSA, rekavši:
- Špijuniranje prijatelja je potpuno neprihvatljivo.
BND (Federalna obavještajna služba) je uspjela presresti razgovore američkog predsjednika jer je, prema riječima insajdera, šifriranje komunikacije u avionu bilo sklono greškama. Tehničari u avionu američke vlade koristili su desetak frekvencija za Obamine telefonske pozive, frekvencije koje je BND poznavao i, prema riječima uključenih, redovno, iako ne kontinuirano, pratio.
BND je bio svjestan osjetljive prirode operacije: SAD nisu bile dio službenog mandata koji je odredila njemačka vlada, a koji precizira o kojim zemljama BND prikuplja obavještajne podatke.
Transkripti Obaminih komunikacija su stoga čuvani u posebnoj fascikli i samo u jednom primjerku. Ova fascikla je cirkulirala samo unutar malog, odabranog kruga na vrhu obavještajne službe, uključujući predsjednika BND-a, potpredsjednike i odgovornog šefa odjela. Nakon čitanja, transkripti su trebali biti uništeni. Nakon toga, nalazi su uključeni u opće procjene stava SAD-a, koje su također poslane kancelaru.
Prije 12 godina Süddeutsche Zeitung je izvijestio da je tadašnja američka državna sekretarka Hillary Clinton prisluškivana. Tadašnji šef Federalnog kancelarskog ureda Peter Altmaier potom je naredio da se ta praksa prekine - međutim, nesvjestan da je i sam američki predsjednik postao meta BND-a (Federalne obavještajne službe).
Od tada je BND prestao pratiti američki predsjednički avion. Operacija protiv Obame trajala je nekoliko godina. Ostaje nejasno kada je počela i da li je i njegov prethodnik, George W. Bush, bio meta.
Prema informacijama koje je dobio Die Zeit, njemačka Savezna obavještajna služba (BND) nije odobrila nadzor Obame; ostaje nejasno da li su i kako tačno pojedini članovi kancelarskog ureda bili svjesni toga. Sama kancelarka navodno nije bila obaviještena. Vjerovatno ne bi dozvolila takvu operaciju.
Nakon što je Der Spiegel u oktobru 2013. otkrio da je Američka Nacionalna sigurnosna agencija (NSA) godinama prisluškivala Merkelin mobilni telefon, kancelarka je poznato izjavila da je nadzor među prijateljima neprihvatljiv. U privatnom razgovoru, pravila je poređenja sa Stasijem i istakla da bi se države mogle srušiti pod teretom manije nadzora.
Kancelarija Angele Merkel nije odgovorila na upite Die Zeita. BND je također odbio da komentariše.
