Bošnjačka je dijaspora u zemljama Novog svijeta prisutna više od jednog stoljeća, ali se o tome do sada malo govorilo i pisalo. Šira javnost nije znala mnogo o događajima zbog koji su mnogi Bošnjaci, još u vrijeme dok je Bosna bila pod Austro-Ugarskom monarhijom napuštali svoju domovinu i trbuhom za kruhom krenuli u "bijeli svijet". 

O tome govori knjiga "Iza horizonta" autora Faruka Bogućanina i Mahira Dizdara, bošnjačkih intelektualaca koji danas žive i rade u Sjedinjenim Državama, Bogućanin u Chicagu, a Dizdar u Seaatleu. 

Autori su nekoliko godina proveli istražujući različite izvore i prikupljajući brojna svjedočenja o sudbinama Bošnjaka koji su u periodu od kraja 19. stoljeća pa sve do početka Drugog svjetskog rata svoj novi dom pronašli u Sjedinjenim Državama, Kanadi, Australiji i Novom Zelandu. 

Iako je riječ o studiji koja je zasnovana na autentičnim, vrloi pouzdanim izvorima (registri, statistike, novinski članci, autentične fotografije iz porodičnih arhiva i sl.), ova je knjiga puna dirljivih ljudskih priča, neizvjesnih i teških sudbina, nesretnih okolnosti, istovremeno govoreći i o sjajnim i velikim uspjesima naših predaka u zemljama Novoga svijeta.

U knjizi su popisana sva imena i prezimena prvih doseljenika do kojih su autori-istraživači uspjeli doći, uz dosta dodatnih informacija - gdje su rođeni, odakle su krenuli na daleki put, kakvo im je bilo bračno stanje, jesu li imali potomke, čime su se bavili i sl. 

Bogućanin i Dizdar ovom su knjigom dali veliki doprinos razumijevanju posljedica historijskih događaja na kraju 19. i tokom prve polovine 20. stoljeća, otkrivajući proces stvaranja bošnjačkih zajednica u zemljama Novog svijeta, prije svega u Americi, gdje je naših iseljenika i bilo najviše u poređenju s ostalim prekookeanskim zemljama. 

Vrijedna knjiga "Iza horizonta" definitivno je od zaborava otrgnula ljudsku patnju i stradanja, ali i borbu, nadu i uspjehe naših predaka koji su se odvažili krenuti u nepoznato, u vrijeme u kojem nije bilo modernih sredstava komunikacije i transporta. Također, Dizdarov i Bogućaninov rad otvorio je mogućnost, ali na neki način i stvorio obavezu drugim istraživačima da se ovom i sličnim temama bave u budućnosti.

Knjiga će uskoro biti odštampana i dostupna čitaocima u domovini i dijaspori.