Britanski premijer Keir Starmer nikada nije bio povezan s pedofilom Jeffreyjem Epsteinom, ali je u velikoj opasnosti da izgubi posao zbog njega. Međutim, predsjednik Donald Trump - čije se ime pojavljuje u nekim istražnim spisima o osramoćenom finansijeru - nema takvih briga.

Dok se politička kriza produbljuje na istočnoj strani Atlantika, žrtve Epsteina bore se protiv inercije u Washingtonu dok traže pravdu. Ova neskladnost odražava relativnu političku snagu Trumpa i moguću egzistencijalnu slabost Starmera.

Rasvjetljavanje detalja

Sana Alajmović iz Epsteinovih fajlova ekskluzivno za STAV: Nisam znala da je ranije bio osuđivan

To pokazuje da, iako britanske političke institucije posvećene odgovornosti i istrazi funkcioniraju, Trumpova kontrola nad Ministarstvom pravosuđa i njegov utjecaj na republikanski Kongres štede ga od kritičkog ispitivanja.

Ali prije svega, globalni pipci Epsteinovih dosijea - koji sada dosežu i Norvešku i Poljsku - naglašavaju masivni utjecaj skandala koji se nastavlja širiti gotovo sedam godina nakon smrti njegovog začetnika. Nije samo Starmer taj koji osjeća pritisak. 

Javno ogorčenje zbog veza s Epsteinom toliko je izraženo u Ujedinjenom Kraljevstvu da je kralj Charles III oduzeo svom rođenom bratu i Epsteinovom prijatelju, bivšem princu Andrewu, kraljevske titule i prisilio ga da napusti svoju ložu imanja Windsor Castle.

Diplomata na stubu srama

Bivši visoki predstavnik u BiH i pedofil Epstein se dopisivali: "Mlađe su od 30? Pa šta, ne znaš kakav sam u akciji..."

U Sjedinjenim Državama nije bilo ekvivalentne defenestracije za bilo koga ko ima veze s Epsteinom, za kojeg su istražitelji utvrdili da je umro samoubistvom u zatvoru 2019. godine prije nego što se suočio sa suđenjem za trgovinu ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja i zlostavljanja maloljetnih djevojčica.

Najpoznatija ličnost koja se suočila s odmazdom zbog svog prijateljstva s Epsteinom možda je bivši ministar finansija Larry Summers. Nekadašnji predsjednik Univerziteta Harvard prošle godine se povukao iz javnih obaveza rekavši da je "duboko posramljen" nakon što su e-mailovi s Epsteinom pokazali da daje seksističke primjedbe i traži romantične savjete.

U međuvremenu, Trump čini svoj posljednji pokušaj da ostavi bijes iza sebe nakon što je Ministarstvo pravosuđa insistiralo da neće biti daljnjih krivičnih gonjenja.

Skandalozno

Epsteinovi dosijei pokazuju da mu je komade svete tkanine Kabe iz Mekke poslala poslovna žena povezana s Emiratima

Nema dokaza o bilo kakvom Trumpovom prekršaju, a vlasti nisu podigle optužnicu protiv njega ili bilo koga drugog spomenutog u novo objavljenim dosijeima.

Dok su neke reference na Trumpa u Epsteinovim dosijeima bezazlene, druge uključuju nedavno otkrivene neprovjerene optužbe za seksualni napad protiv njega, kao i nove detalje o tome kako su neke od Epsteinovih žrtava opisale svoje interakcije s budućim predsjednikom.

Kako bi Starmer samo želio da je to slučaj u Velikoj Britaniji. Njegova premijerska pozicija visila je o koncu u četvrtak ujutro nakon što je pobuna zastupnika u njegovoj Laburističkoj stranci dodatno oštetila operaciju na adresi Downing Street 10 koja je išla iz krize u krizu.

Starmer je bio primoran priznati tokom žustre sjednice u srijedu da je znao za prijateljstvo između bivšeg ministra Petera Mandelsona i Epsteina - ali ga je ipak imenovao ambasadorom u Washingtonu, piše CNN.

Politički zaborav

Epsteinovi dosjei: Kako je najosjetljivija afera o monstrumu iz elite nestala iz fokusa javnosti

- Mandelson je izdao našu zemlju, naš parlament i moju stranku - rekao je Starmer parlamentu.

Bivši ambasador u Washingtonu izvinio se zbog svog odnosa s Epsteinom u izjavi poslanoj BBC-u prošlog mjeseca.

- Pogriješio sam što sam mu vjerovao nakon osude i što sam nastavio saradnju s njim nakon toga. Nedvosmisleno se izvinjavam zbog toga ženama i djevojkama koje su patile - rekao je Mandelson.

Ove sedmice je rekao da je dao ostavku na mjesto u Laburističkoj stranci kako bi je poštedio "daljnje sramote". Ali Starmerov bijes ne objašnjava zašto se čini da su posljedice Epsteina ozbiljnije u Britaniji nego u Washingtonu, gdje su dosjei objavljeni.

Curenje informacija

Epsteinovi dosijei otkrivaju čelični stisak Izraela nad Amerikom: Mračne tajne, Mossad, novac, politika i seks

Objašnjenje je da, u mnogim aspektima, oluja koja bjesni u Britaniji nije direktno vezana za Epsteina i njegovu navodnu trgovinu i zlostavljanje mladih djevojaka.

Umjesto toga, to je skandalozna nit koja pogoršava tri dugotrajne melodrame koje već dominiraju britanskom politikom, medijima i javnim životom.

Ovo je priča o premijeru koji je već na posuđenom političkom vremenu manje od dvije godine nakon što je ubjedljivo pobijedio na izborima. Njegovo mučno istupanje u parlamentu u srijedu pojačalo je narativ o lideru na rubu propasti i potaknulo nagađanja o izazovu njegovom vodstvu iz Laburističke stranke.